В истории науки ИМИ-ИжГТУ им. М.Т Калашникова - это подобное издание, которое впервые выпущено в авторитетном научном издательстве мирового уровня, впервые – под редакцией учёных университета и впервые – на английском языке.
В издательстве «Springer» в специальной серии «Mеchanisms and Machine Science» (ММS, Наука о механизмах и машинах) вышел в свет сборник статей «Theory and Practice of Gearing and Transmissions» Теория и практика зубчатых передач». Главный редактор сборника – вице-президент Международной федерации по теории механизмов и машин (IFToMM), директор Института механики ИжГТУ профессор Вениамин Гольдфарб, помощник редактора и координатор проекта – ведущий инженер Института механики, доцент кафедры «Английский язык» Наталья Бармина.
Авторы сборника – ведущие ученые мира в области науки о зубчатых передачах из Испании, Италии, Японии, США, России, Сербии, Польши, Белоруссии и Германии; авторы пяти публикаций – сотрудники ИжГТУ им. М.Т.Калашникова: д. техн. наук В. И. Гольдфарб, д. техн. наук О. В. Малина, д. техн. наук Е. С. Трубачев, д. техн. наук Ф.И.Плеханов, к. техн. наук Н.А.Бармина. Сборник посвящён профессору Ф.Л.Литвину – основоположнику общей теории зубчатых зацеплений, среди учеников и последователей которого – более сотни состоявшихся и авторитетных в мире специалистов в области зубчатых передач.
Идею издания подобного сборника в престижном международном издательстве первым высказал вице-президент Международной федерации по теории механизмов и машин (IFToMM) профессор университета г.Кассино (Италия) Марко Чикарелли на Международном симпозиуме «Теория и практика зубчатых передач–2014», состоявшемся в ИжГТУ в январе 2014г.
Состав сотрудников издательства, с которыми работали ижевские учёные –подтверждение международного статуса «Springer»: ведущий технический редактор - из Нидерландов, стилист и редактор окончательного английского варианта текста – носитель языка из Англии, верстальщик – из Индии, а тираж сборника напечатан в Германии.
Публикации «Springer» автоматически индексируются крупнейшей в мире единой реферативной базой данных Scopus. Один экземпляр нового сборника можно будет найти в научной библиотеке ИжГТУ, а на сайте издательства сборник и отдельные статьи доступны по ссылке >>
Издательство «Springer» готово сотрудничать с российскими учёными и в будущем. Начало положено, прецедент создан, опыт такой работы теперь есть. Участники проекта с удовольствием расскажут об условиях сотрудничества с издательством и ответят на вопросы коллег, которых заинтересует такая возможность.
Источник: СМР
